[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 488: Việc công ra việc công (tình tiết học đường, không thích có thể bỏ qua) (2)

Chương 488: Việc công ra việc công (tình tiết học đường, không thích có thể bỏ qua) (2)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

5.998 chữ

31-10-2026

"Cần gì phải sốt sắng thế? Cuộc thi này đâu có liên quan gì đến Ban Đối ngoại của các cậu?" Thành Nghị buồn cười hỏi.

"Xem ra chúng ta phải làm quen lại từ đầu rồi." Trần Nhã Phương cười hì hì: "Xin tự giới thiệu, tôi là Trần Nhã Phương, đương kim Phó chủ tịch Hội sinh viên trường."

"Đỉnh đấy, chúc mừng nhé, Trần đại chủ tịch." Thành Nghị cười ha hả.

Ngẫm lại cũng phải, Trần Nhã Phương giờ đã là Chủ tịch Liên minh Ban Đối ngoại trăm trường đại học, đại học Hán Đông mà không thăng chức cho cô thì quả là vô lý.

"Khoan hãy chúc mừng vội, tớ vừa mới nhậm chức đã đụng ngay phải ca khó thế này rồi." Trần Nhã Phương cười khổ: "Lâm chủ tịch của tụi mình đi nước ngoài khảo sát giao lưu rồi, một phó chủ tịch khác thì sắp tốt nghiệp, thành ra mọi khâu điều phối hoạt động lần này đều đổ hết lên đầu tớ. Lỡ mà làm hỏng bét, một mình tớ mất mặt thì chớ, đằng này còn kéo cả đại học Hán Đông mất thể diện theo."

Thành Nghị nói: "Nói đi, cần tớ làm gì?"

Trần Nhã Phương lập tức hỏi ngay: "Hôm trước tớ nghe Ngôn Uyển Hân kể, bạn học Lâm Thanh Nhân là bạn gái cậu đúng không?"

"Cậu hỏi thăm cô ấy làm gì?" Thành Nghị nhíu mày.

"Đừng hiểu lầm, tớ không có ý dò hỏi chuyện của bạn học Lâm Thanh Nhân đâu." Trần Nhã Phương vội vàng giải thích: "Lâm Thanh Nhân có một cô bạn cùng phòng tên là Trần Thi Tuệ. Cậu ấy được tuyển thẳng vào trường với tư cách là Á quân cuộc thi múa cổ điển toàn quốc đấy. Nếu tụi mình mời được Trần Thi Tuệ tham gia thì phần thi ca múa coi như êm xuôi rồi.""Cô ấy còn biết hát nữa à?" Thành Nghị hơi ngạc nhiên.

"Khoản ca hát thì tụi mình chẳng phải còn nhóm nữ MoMo sao." Trần Nhã Phương cười hì hì đáp.

"Cậu tính mời Trần Thi Tuệ vào Hội sinh viên hả?" Thành Nghị hỏi.

"Đúng vậy, cậu nhờ bạn học Lâm Thanh Nhân nói giúp mình một tiếng được không?" Trần Nhã Phương nói: "Hoặc cho mình xin số điện thoại của bạn ấy cũng được. Mình ghé ký túc xá của họ mấy lần rồi, nhưng khu đó dành riêng cho sinh viên tuyển thẳng nên mình không vào được."

"Được rồi, để mình hỏi thử giúp cậu." Thành Nghị nhận lời.

Tuy trường không có quy định cấm sinh viên diện tuyển thẳng và lớp Tinh Anh tham gia Hội sinh viên, nhưng muốn kéo họ vào được cũng chẳng dễ dàng gì, nội việc thuyết phục giảng viên phụ trách của họ thôi đã đủ trầy trật rồi.

Cúp máy xong, Thành Nghị lập tức gọi cho Lâm Thanh Nhân.

"Alo alo, Thành Nghị, cậu đỉnh thật đấy, lại còn bị cục cưng của trường là Đường Quả cưỡng hôn luôn cơ à?" Đầu dây bên kia vang lên giọng của Trác Lan Lan, ngay sau đó là tiếng Trần Thi Tuệ nối tiếp: "Thành Nghị, Lâm Thanh Nhân nhà tụi tôi đang buồn lắm đấy, hậu quả cực kỳ nghiêm trọng!"

Đầu dây bên kia lại rộ lên một tràng cười nói nhao nhao.

Thành Nghị cầm điện thoại chờ một lát, đợi hai cô nàng bớt phấn khích đi mới lên tiếng: "Lâm Thanh Nhân đâu, đưa máy cho cô ấy nghe."

"Lâm Thanh Nhân nhà tụi tôi bảo không thèm nói chuyện với cậu đâu." Vẫn là giọng Trần Thi Tuệ.

"Tớ làm gì có." Loáng thoáng nghe thấy tiếng Lâm Thanh Nhân đang cuống quýt: "Mau trả điện thoại cho tớ đi."

"Lâm Thanh Nhân, cậu đừng có chiều hắn quá, để hắn tưởng nắm thóp được cậu là sau này càng được nước lấn tới đấy." Giọng Trác Lan Lan đầy vẻ xúi giục.

Lâm Thanh Nhân chật vật mãi mới giật lại được điện thoại, hơi rụt rè hỏi: "Thành Nghị, anh còn nghe máy không?"

"Anh vẫn nghe đây." Thành Nghị bật cười: "Em đừng nghe hai đứa nó xúi bậy. Em nhắn lại với tụi nó là từ giờ mấy vụ đi chơi bời cứ xác định nghỉ khỏe, không có phần tụi nó nữa đâu."

"Thành Nghị, tôi có nói xấu cậu câu nào đâu, cậu đừng có bỏ rơi tôi đấy nhé!" Đầu dây bên kia lập tức vang lên tiếng phản đối của Trần Thi Tuệ.

Lâm Thanh Nhân khẽ hỏi: "Trên diễn đàn trường đang đồn ầm lên chuyện anh bị một bạn nữ cưỡng hôn, anh không sao chứ?"

"Không sao đâu, em cứ yên tâm, sau này anh sẽ cẩn thận hơn. Dù sao bây giờ mấy đứa yêu nữ háo sắc kiểu như Trác Lan Lan nhiều quá mà." Thành Nghị thở dài cảm thán: "Haiz, đúng là đạo đức suy đồi, không ngờ con trai ra đường giờ cũng phải học cách tự bảo vệ bản thân. Xem ra đẹp trai rạng ngời quá cũng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì."

"Tôi khinh!" Chẳng mấy chốc, trong điện thoại đã vang lên tiếng la oai oái của Trác Lan Lan: "Tên này đúng là mặt dày vô sỉ hết chỗ nói!"

Thành Nghị nói: "Này, hai người bớt nghe lén đi được không? Tôi với Lâm Thanh Nhân chỉ gọi điện nói chuyện bình thường thôi, hai cô cứ dán mặt vào cái điện thoại làm trò gì thế?"

"Tụi tôi đang làm quân sư cho Lâm Thanh Nhân đấy nhé!" Trác Lan Lan gào lên.

Giờ thì Thành Nghị đã nhận ra, đúng là Trác Lan Lan và Trần Thi Tuệ đang rảnh rỗi quá mức.

Hắn ngẫm nghĩ một chút rồi bảo: "Lâm Thanh Nhân này, hay em vào Hội sinh viên của tụi anh đi, tiện thể cách xa hai đứa nó ra một chút. Vừa khéo Ban Tài chính do anh phụ trách, để anh điền đơn giúp em luôn. Lúc nào tan học rảnh rỗi thì cứ ghé qua Ban Tài chính chơi."

"Vâng ạ." Lâm Thanh Nhân vui vẻ đồng ý ngay.

"Không được! Tôi phản đối chuyện này!"

"Tôi cũng phản đối!" Trác Lan Lan và Trần Thi Tuệ lập tức nhao nhao không chịu.Trần Thi Tuệ hét lên: "Tôi muốn tham gia cùng Lâm Thanh Nhân! Cậu không cho Trác Lan Lan tham gia thì còn có lý do chính đáng, nhưng không thể cấm tôi được! Tôi đâu có nói xấu cậu câu nào."

"Thế thì không được, phòng ký túc xá chỉ còn lại mỗi mình tôi, vậy bảo tôi sống sao nổi chứ?" Giọng Trác Lan Lan mềm hẳn xuống, khẩn khoản nài nỉ: "Thành Nghị, tôi đảm bảo sau này tuyệt đối không nói xấu cậu với Lâm Thanh Nhân nữa."

Haiz, đúng là mấy cô sinh viên ngốc nghếch.

Thấy cả Trần Thi Tuệ và Trác Lan Lan đều đã cắn câu, Thành Nghị trầm giọng nói: "Cho hai cô tham gia cũng được, nhưng nếu hai người vừa qua cầu đã rút ván, tôi sẽ tống cổ cả hai ra khỏi Hội sinh viên ngay lập tức."

"Cậu cứ yên tâm, đảm bảo không có chuyện đó đâu."

"Thực ra mấy ngày nay tụi này toàn khen cậu suốt đấy thôi."

Thành Nghị nói: "Vậy lát nữa mấy người qua Ban Tài chính Hội sinh viên ở trung tâm hoạt động nhé, tôi đợi ở đó."

"Được được được."

Thành Nghị đạp xe đến trung tâm hoạt động, mở cửa văn phòng Ban Tài chính đã lâu không dùng tới.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!